Generated by Rank Math SEO, this is an llms.txt file designed to help LLMs better understand and index this website.

# piramidihotel.it

## Sitemaps
[XML Sitemap](https://piramidihotel.it/sitemap_index.xml): Includes all crawlable and indexable pages.

## Articoli
- [Piazzo e Parlo](https://piramidihotel.it/piazzo-e-parlo/): Piazzo_e_ParloPunto di partenza: Hotel Piramidi lungo la strada provinciale direzione Trento, poco prima della “ViIIa Aurora” scende attraverso una conca interamente coltivata a vite un sentiero selciato (Calcara — Val di Giara). Dopo 15 minuti si arriva a Piazzo, antico borgo cembrano che conserva ancor oggi la disposizione urbanistica, con massicce case rustiche in pietra. Notevole la ”Chiesa delI’Immacolata” edificala nel Xll secolo, più volte rimaneggiata.All’interno affreschi del XV sec.; sull’altare maggiore “Madonna dell’uva” XVI sec. scultura lignea tardogorica. Affrescati stemmi nobiliari della famiglia. A Prato, nei pressi il “Palazzo a Prato” residenza della celebre famiglia che, originaria della Valsassina, arrivò a Trento nel XV sec, e diede al Trentino personaggi di importanza notevole, per meriti politici, storici, militari, umanitari. Rinomato il vino prodotto ancor oggi dalla omonima azienda agricola, (la cantina ha sede nel Palazzo). A breve distanza, oltre la gola del Rio Regnana (ponte romano a destra della strada provinciale) si trova il piccolo nucleo di Parlo (capitello affrescato). Per il rientro percorrere la via principale di Piazzo, oltre le vecchie scuole salire a destra verso la bianca cappella di S. Antonio, teatro della “Battaglia di Segonzano”, proseguendo per un stretto sentiero sopra i vigneti si arriva ai piedi del castello. A destra del vecchio maso dei custodi, presso la fontana si imbocca la strada che porta a Saletto e quindi all’ Hotel Piramidi.
- [Lago di Terlago e Lamar](https://piramidihotel.it/lago-di-terlago-e-lamar/): Il Comune di Terlago è il primo che si incontra andando da Trento verso la Valle dei Laghi. Il nome della valle non è casuale. Curiosi fenomeni geologici glaciali e postglaciali hanno causato la formazione, lungo questa vallata, di numerosi laghi di media e bassa quota, caratterizzati, nella parte superiore, dalla natura carsica degli emissari e degli immissari.
- [Attività invernali](https://piramidihotel.it/attivita-invernali-in-trentino/): Attività invernali in Trentino: il comprensorio sciistico alpino prossimo a Segonzano è quello del l’Alpe Cermis a Cavalese. Situato a circa 20 km di distanza è dotato di tutte le ultime tecnologie in termini di innevamento programmato ed impianti di risalita, propone ai propri ospiti un incantevole panorama delle dolomiti dai gruppi orientali a quelli occidentali fino alle alpi austriache oltreconfine. La qualità dell’innevamento è riconosciuto come uno dei migliori dell’intera area Fiemme e Fassa che va a ricoprire i 25 km di piste di tutte le tipologie, nota di rilievo la pista Olimpia che con i suoi 7.500 metri di sviluppo è 1400 metri di dislivello è tra i tracciati più lunghi del Trentino. Al mercoledì e venerdì le piste sono aperte dalle 19.30 alle 22.30 per una sciata indimenticabile in notturna. Rinomati ristoranti e bar allietano le giornate in quota.
- [Torrente Fersina](https://piramidihotel.it/torrente-fersina/): Affluente di sinistra dell’Adige, il Fersina nasce dal Lago di Erdemolo al margine occidentale della catena dei Lagorai, scorre nella Valle dei Mocheni, lambisce la Valsugana e dopo un aver percorso una profonda e spettacolare forra, attraversa la città di Trento e sfocia nell’Adige. Il tratto in concessione all’APDT va dalla località Cantanghel, all’inizio della Valsugana, alla foce. È lungo circa 7 km ed ha una larghezza media di 6 m.
- [Torrente Avisio](https://piramidihotel.it/torrente-avisio/): Grande affluente di sinistra dell’Adige, l’Avisio nasce dal ghiacciaio della Marmolada, scorre nelle valli di Fassa, Fiemme e Cembra e sfocia nell’Adige a valle dell’abitato di Lavis, con il suo ampio conoide di deiezione. Il tratto in concessione all’APDT va dalla diga di Stramentizzo alla foce. E’ lungo ben 33 km e ha una larghezza media di 20 m. E’ un tipico torrente di fondovalle
- [Torrente Noce](https://piramidihotel.it/torrente-noce/): Il torrente Noce, maggiore affluente di destra dell’Adige, nasce dai ghiacciai del gruppo Ortles-Cevedale, e dopo aver percorso la Val di Sole e la Val di Non solca la Piana Rotaliana e sfocia nell’Adige in prossimità dell’abitato di Zambana. Quest’ultimo tratto, compreso tra la Forra della Rocchetta e la foce, ha una lunghezza di circa 12 km e una larghezza media di 25 m.
- [Ciclismo nel Trentino: 365 giorni di avventure fantastiche](https://piramidihotel.it/ciclismo-nel-trentino/): Nel cuore verde della Val di Cembra, l’Hotel alle Piramidi è il punto di partenza ideale per chi ama la natura, lo sport all’aria aperta e l’esplorazione autentica del Trentino. Che tu preferisca pedalare tra vigneti e sentieri, camminare tra boschi e panorami mozzafiato o semplicemente rilassarti in un contesto naturale unico, qui trovi l’equilibrio perfetto tra avventura e benessere. A due passi dalle spettacolari Piramidi di Terra e dal Castello di Segonzano, la tua vacanza attiva comincia da qui per goderti di quello che ha da offrire il ciclismo nel Trentino.
- [Itinerario “dal Passo del Tonale al Passo del Bondone”](https://piramidihotel.it/itinerario-dal-passo-del-tonale-al-passo-del-bondone/): CartinaQuesto percorso, con partenza da Ponte di Legno, sul versante Lombardo del Passo del Tonale/Adamello ed arrivo al Passo Bondone/Monte Bondone, si sviluppa attraverso il Parco Naturale dell’Adamello-Brenta, tra la Val di Sole e la Valle dell’Adige.
- [Itinerario “dal Passo del Brennero alla Val di Non”](https://piramidihotel.it/itinerario-dal-passo-del-brennero-alla-val-di-non/): CartinaLunghezza totale: 250 chilometri
- [Itinerario “da Riva del Garda a Canazei”](https://piramidihotel.it/itinerario-da-riva-del-garda-a-canazei/): CartinaQuesto itinerario permette di attraversare, in direzione sud-ovest nord est, tutto il Trentino, dal Lago di Garda fino a Canazei in Val di Fassa, lungo un percorso di grande fascino e ricco di scorci suggestivi.Percorso schematico
- [Itinerario “il giro degli altopiani: vigolana”](https://piramidihotel.it/itinerario-il-giro-degli-altopiani-vigolana-folgaria-lavarone-luserna-vezzena/): CartinaLunghezza totale: 64 km da Levico
- [Itinerario “il giro dei laghi partendo da Madonna di Campiglio”](https://piramidihotel.it/itinerario-il-giro-dei-laghi-madonna-di-campiglio/): CartinaIl percorso si snoda per circa 200 chilometri lungo tratti movimentati e ricchi di curve. Partendo da Madonna di Campiglio, attraversa il Parco Naturale Adamello-Brenta, consentendo di immergersi in un paesaggio incantevole, ricco di laghi e torrenti che formano delle bellissime cascate. L’itinerario proposto rappresenta un classico del mototurismo e merita sicuramente di essere percorso almeno una volta.Percorso schematico
- [Itinerario “Strada del Vino: da Trento a Bolzano”](https://piramidihotel.it/itinerario-strada-del-vino-da-trento-a-bolzano/): CartinaLunghezza totale: 250 km
- [Itinerario “visita la Val di Cembra, per scoprire laghi, montagne e … le piramidi!”](https://piramidihotel.it/itinerario-visita-la-val-di-cembra-per-scoprire-laghi-montagne-e-le-piramidi/): cartinaLunghezza totale: 111 km
- [Le Piramidi di Segonzano](https://piramidihotel.it/le-piramidi-di-segonzano/): Conta circa 12.000. abitanti, suddivisi in dodici comunità che risiedono prevalentemente nei centri situati a metà dei versanti, collegati da due strade parallele la ss 612 (Lavis-Molina e le sp 76 Gardolo – Molina), tuttavia dal torrente alle zone alte delle montagne si trovano decine di centri minori che dai tempi antichi testimoniano ciò che resta della civiltà agricola di montagna dedita nella fascia bassa, alla coltivazione della vite; più in alto, allo sfruttamento delle foreste ed al pascolo alpino.
- [Madonna dell’Aiuto (Dosso di Venticcia)](https://piramidihotel.it/madonna-dellaiuto-dosso-di-venticcia/): Madonna_dell_AiutoPunto di partenza: loc: “\/enticcia” parcheggio nei pressi del campo sportivo. Il dosso di “Venticcia” attiguo (m 855), si sporge nella valle e ne costituisce una naturale divisione, una sorta di sella. Verso nord-est visione panoramica sulla valle di Fiemme e Ie prime catene dolomitiche. Nella sommità del dosso sono stati ritrovati importanti resti e  reperti preistorici: l’antica pianta di un forno fusorio dell’età del ferro. Verso nord una comoda strada, pianeggiante ed ombreggiata, conduce al santuario della Madonna dell’Aiuto (m 877) dopo circa 3 chilometri percorsi in mezzo al boscoChiesa costruita nel 1682 e più volte ricostruita. Molto nota alla devozione del Trentino in essa é venerata un immagine della Madonna Ausiliatrice (Maria Hilf) copia ben eseguita del celebre ritratto di Luca Carnach conservata nella Chiesa di S. Giacomo ad Innsbruck. Davanti al santuario un possente tiglio secolare annoverato tra i monumenti naturali tutelati. Dal santuario si dipartono diverse strade forestali che si inerpicano sulla montagna di Segonzano, fino alla sommità (m 1542). Da percorre con calzature adeguate (trekking o scarponi leggeri): richiedere in Hotel la cartografia specifica.
- [Castello di Segonzano e Prà- Cantilaga](https://piramidihotel.it/castello-di-segonzano-e-pra-cantilaga/): Ecco alcune curiosità sul Castello di Segonzano:
- [Quaras e i Paesi Alti (Luch, Stedro, Sabion)](https://piramidihotel.it/quaras-e-i-paesi-alti-luch-stedro-sabion/): QuarasPunto di partenza: Hotel Piramidi, (aggiungere mezz’ora); oppure: parcheggio nei pressi della chiesa parrocchiale SS. Trinità. Visita alla chiesa edificata nel XII sec. È più volte ampliata nel corso dei secoli. Suggestiva e potente veduta panoramica sulla valle di Cembra e sulla valle Regnana. Prima menzione nel 1348 dedicata a S. Salvador. Interno: mirabile altare ligneo fra i più grandi del Trentino, scolpito e dipinto nel XVI e succ., ad opera di valenti artisti locali. Lasciata Ia chiesa la strada prosegue a fianco del cimitero verso i masi di Luch, piccolo centro ai margini del bosco, continua lungo il versante destro della valle del rio Regnana verso le Piramidi e dopo 3 Km circa arriva a Quaras (m 955 slm). Villaggio alpino fondato da pastori.Quaras ha conosciuto lo spopolamento quasi totale nel corso degli anni settanta, la sistemazione della strada, l’adeguamento della fornitura dell’energia elettrica, e dell’acqua potabile, hanno restituito vita a questo silente paesino. Nei pressi del capitello c’e un sentiero che porta a Gausaldo (slm m1310), antico maso definitivamente abbandonato nel 1962. Al rientro si può percorrere la via principale del paese alto (Stedro ·Sabion) per scendere sulla strada provinciale e rientrare all’hotel.
- [Lago di Lases](https://piramidihotel.it/lago-di-lases/): Lago_di_LasesPunto di partenza: daII’HoteI Piramidi in auto fino a Lases (km 8). Parcheggio dopo l’abitato, nei pressi del lago, sul lato destro della provinciale 71 direzione Trento. Sotto il livello della strada provinciale parte il sentiero circumlacuale. Il lago di Lases – lungo m 700, largo m 225 profondo m 31 – è frequentato da pescatori per Ia varietà della fauna ittica. L’acqua è piuttosto fredda, (prestare attenzione per fare il bagno) la superficie gela regolarmente durante l’inverno, restituisce un clima fresco durante le giornate estive. Particolare interesse dal punto di vista della flora e fauna, rivestono i biotopi. Regolati dalla normativa provinciale (L P 23/06/1986, n.l4), sono contati in 68 unità sparse per il territorio provinciale.L’Unione Europea ha inoltre manifestato il proprio interesse per la salvaguardia di codeste aree, ed ha favorito progetti di rinaturalizzazione per mezzo dello strumento LIFE. Una di queste è quella di Lases. Composta da tre zone: la palude di Lases, la Val Fredda e il Palù Redont, è facilmente visitabile con dei sentieri e mulattiere di facile percorribilità. La palude di Lases occupa la parte meridionale del lago omonimo: una striscia fitta di canneto a cannucce palustri delimitata da muri di scarto di porfido, zona umida pregiata dal punto di vista vegetazionale, faunistico, biologico ed ecologico. La Val Fredda, sovrastante l’abitato é caratterizzata dalla presenza delle “buse del giaz”: cavità del fondovalle scaturite da un’antica frana, in cui sono presenti correnti fredde che determinano fenomeni di glaciazione durante tutto l’arco dell’anno. lnfine il Palù Redont, localizzato nella Val Scura che diparte a nord dell’abitato in direzione Lena con una tondeggiante torbiera in cui si sviluppa una rarissima forma vegetale ” Caricetum Lasiocarpae” (cariceto) e il “Salix rosmarinifolia” (salice nano).
- [Giovo e Masen](https://piramidihotel.it/giovo-e-masen/): Giovo_MasenDopo aver attraversato la valle di Cembra, al bivio di Faver, prendere la strada per Cembra e proseguire fino a Ceola di Giovo, al termine di un lungo rettilineo, sulla destra, si innesta Ia strada per Valternigo (da vedere la chiesa di S. Floriano: alto medioevo su preesistenze tempio di Giove, sul dosso omonimo), Ville, Mason, Palù (patria dei fratelli Moser e di G. Simoni, campioni di ciclismo). Ambiente tipico cembrano con grandi superfici coltivate a vite. Parcheggiare nei pressi di Ville di Giovo e compiere qualche breve passeggiata sulla strada, bel panorama della valle e vista sul monte Bondone (m 2060) e Pagnella (m 2116). Alle Ville torre del “CastelIo della Rosa“(Xl) sec. Dalla parte alta delle Ville si giunge a Masen, località alpestre fra prati e pinete.La strada che lo percorre dopo un passo fra il bosco scende a Faedo e S. Michele, in valle dell’Adige. Da Masen possibili numerose escursioni: al Monte Corona (m1036) bel panorama, ore 1.30; alle antiche miniere (canope) dei Piani e delle Acque (sorgente), ore 3; a Faedo per il passo Faedo – croce delle serre (rn.818), ore 1.30. Il roccolo Mosaner, nei pressi del rifugio Sauch costituisce I’unico esempio in Trentino di impianto tradizionale per la cattura degli uccelli. Era un tempo esclusivamente utilizzato per fini venatori, daI 1968 tale pratica venne vietata da una legge ed ora grazie alle cure continue, alle potature e alle necessarie manutenzioni, viene sfruttato per fini  didattici e scientifici. Il roccolo è costituito da una struttura circolare di alberi potati, posti in doppia fila ad arco. Sotto la volta di questi alberi vengono poste delle reti per la cattura dei volatili. Divenuto Ossenrvatorio Ornitologico a tutti gli effetti, vi si catturano, marcano, misurano e nuovamente liberano, annualmente, circa 2.500 uccelli di una sessantina di specie provenienti da Europa, Africa, ricostruendone rotte di migrazione, aree di svernamento e di riproduzione. Questa escursione si inizia dal Lago Santo nei pressi del quale si puo parcheggiare la macchina. Tempi di percorrenza: 2 ore circa andata e ritorno. Nelle immediate vicinanze del maneggio “Happy Ranch” parte il sentiero n° 409 della SAT che con le indicazioni Rif. Sauch in circa 40/45 min. vi portera al roccolo di Giovo. Ritorno a ritroso. Pedule o scarpe da trekking sono consigliate, vestiario adeguato ad una passeggiata nei boschi ( da considerare insetti, zanzare, ecc). È possibile altresì adottare il percorso di avvicinamento salendo da Faedo Pineta, seppur con maggior dislivello, col medesimo sentiero che collega il Lago Santo appunto a Faedo.
- [Faver, Ponciach](https://piramidihotel.it/faver-ponciach/): faverDistanza da Segonzano: 5km circa per strada provinciale n.101 (trasversale valle di Cembra) oppure km 4 per strada Castello-Cantilaga-Corvaia a piedi (calzature comode). Caratteristico villaggio cembrano posto in forma allungata lungo le pendici del monte Avvoltoio (m. 1228). Centro attivo e dal clima mite dedicato alla coltivazione della vite e con una fiorente attività artigianale. Bella la chiesa dei SS. Filippo e Giacomo. L’attuale edificio (1853) é il frutto di restauri. Da ricordare il rogo che la distrusse ad opera dei francesi nel 1796. La prima edificazione era situata ove sorge la canonica a fianco della chiesa attuale. Proseguendo sulla via principale, in direzione Cavalese, si trova il bivio per ‘Ponciach’ (km 3,5-m 1020) bella conca di prati orlata dal bosco (Agritur).Da Ponciach, nei pressi del crocifisso, si sale al monte Castion (m 1528). Vasto panorama sulla valle di Cembra. Lo spartiacque fra i monti Cembrani e la Valle dell’Adige è ricco di zone umide, acquitrini e paludi resti di antichi bacini lacustri. Vi passa il celebre sentiero “Europa 5” che dal Lago di Costanza, in Germania, arriva a Venezia, con un suggestivo percorso attraverso le Alpi e la Valle di Cembra. (Chiedere informazioni in hotel).
- [Albiano e Lago di Santa Colomba](https://piramidihotel.it/albiano-e-lago-di-santa-colomba/): itinerari_variPiù che una passeggiata, si tratta di una vera e propria visita alla capitale del “porfido”. Direzione Trento – Gardolo. Giunti nel centro parcheggiare nei pressi della Chiesa di S. Biagio, si tratta di un antico manufatto (1149 prima menzione) restaurata nel XV sec. L’interno si puo visitare chiedere in municipio. Ripresa la macchina si prosegue tino al temine deIl’abitato ove si trova sulla destra un ampio parcheggio davanti alla sede del “Consorzio dei produttori del porfido”. Nei pressi antica chiesetta di S. Antonio con portico (XVII). Da qui si gode una splendida veduta a nord sulla Valle di Cembra fino alle Dolomiti di Fiemme; ad ovest sulle Dolomiti del Brenta. Di fronte al parcheggio parte la strada che porta al Lago di S.CoIomba dove si giunge dopo 4 km circa. Durante il percorso è possibile ammirare l’attività delle cave di porfido del M. Gaggio.Albiano e Lago di Santa Colomba
- [Sover , Monte Sover Malga Vernera](https://piramidihotel.it/sover-monte-sover-malga-vernera/): SoverLungo la provinciale n. 71 direzione Cavalese si arriva all‘abitato di Sover (m 833). Il paese fondato da pastori e boscaioli in epoche remote, contava fino a qualche tempo fa diverse botteghe di scultori del legno. Di rilievo la chiesa di S. Lorenzo (1242), all’interno altari lignei barocchi. Sulla strada provinciale al termine dell’abitato sale la strada che porta a Monte Sover (km 4) ed alla Vernera (km 9 ). Monte Sover è un grazioso insediamento posto a 1129 m. La tipologia dell’insediamento è quella alpina, il paese gode di un ampio panorama sui monti del Pinetano e sul Trentino occidentale.Dal paese, dietro la chiesa nei pressi del parcheggio, si diparte una strada forestale che conduce ad una zona di pascoli in quota (m1700) dove si trova la malga Vernera (agritur) aperta durante i mesi estivi. Da questo luogo sono possibili  passeggiate su strada forestale. Consigliato l’uso di calzature robuste.
- [Valfloriana Malga Sasso](https://piramidihotel.it/valfloriana-malga-sasso/): Quindi si arriva dopo 4,5 km al paesino di Montalbiano (m1144), Sicina (1209), si giunge al “Balt del Manz’. La strada poi prosegue, sterrata fra bellissime foreste e corsi d’acqua, fino alla ‘malga del Sasso” (Agritur m 1906). Da qui si può ammirare una potente visione sulla corona dei monti circostanti, (Pala delle Buse – m 412, monte Cogne – m 2210) della catena del “Lagorai”. Dalla malga partono alcuni sentieri alpini (segnaletica dalla S.A.T.). Consigliati scarponcini e abbigliamento adeguato. (Chiedere informazioni e cartine alla malga-agritur).
- [Itinerari Vari – i vigneti della valle di cembra](https://piramidihotel.it/itinerari-vari/): itinerari_vari Dalla strada statale 612, neIla zona compresa fra gli abitati di Faver, Cembra, Lisignago, Verla, lungo la strada trasversale della valle (sp101) scendono nella valle, numerose strade interpoderali che percorrono, come un reticolo tutta la zona coltivata a vigneto. Queste strade, dal fondo asfaltato, consentono agevoli passeggiate tra i vigneti con ottimi punti panoramici in un clima di tranquillità e silenzio. Le distanze si possono stabilire a piacere, e l’orientamento è facile, data l’ampia visibilità a disposizione. Le strade forestali del versante sinistro della valle e i vigneti della valle di Cembra. Sul versante sinistro nei comuni di Segonzano e Sover, la montagna è percorsa da diverse strade forestali che salgono lungo i fianchi dei monti. Le strade partono da punti ben individuati: da Sevignano paese verso “Prada”; a Segonzano dal Santuario “Madonna dell’Aiuto”; da Montesover dall’abitato verso Vernera e monte Pat; da Casatta di Valfloriana su per la strada che porta  a “malga Sasso” risalendo  la valle del rio Pradel. È consigliabìle un abbigliamento adeguato all‘alta montagna con scarponcini robusti.

## Pagine
- [Camere](https://piramidihotel.it/camere/): Se cerchi un hotel a Segonzano vicino alle Piramidi di Terra per un soggiorno all’insegna della natura e delle attività all’aperto, le nostre camere sono perfette per te. Pensate per chi trascorre la giornata all’aria aperta, offrono un ambiente semplice, funzionale e accogliente, ideale per riposarsi e ricaricare le energie dopo una giornata di escursioni, trekking o mountain bike.
- [Wellness](https://piramidihotel.it/wellness-in-trentino-trattamenti/): Ogni tipo di massaggio è reso ancor più piacevole se personalizzato sapientemente con oli essenziali, creme, essenze, accompagnato da sottofondi musicali distensivi. Il massaggio deve essere il più rilassante possibile. Alla base del trattamento riponiamo il dialogo e la consulenza. Binomio importantissimo per individuare il trattamento personalizzato e i risultati prefissati. Ricordiamo che il centro offre i suoi trattamenti non solo agli ospiti dell’albergo, ma, e soprattutto, ama coccolare la clientela di tutti i paesi vicini.
- [Video](https://piramidihotel.it/video/): Prev
1 of 1
Next Trentino | La nostra primavera - It’s our spring - Das ist unser Frühling Trentino | Arriva l’estate. E ti lascerà senza parole. Aspettiamo, ti aspettiamo Avventure nelle Dolomiti Orientali - Adventures in Eastern Dolomites - Abenteuer in den Dolomiten In Valsugana a ritmo della natura - The rhythms of nature in Valsugana - Die Natur von Valsugana Avventure sulle Dolomiti di Brenta - Adventures in Brenta Dolomites - Abenteuer in den Dolomiten Respira, sei in Trentino Colori d’autunno in Trentino - Autumn colours in the Alps – Herbstzauber in den Dolomiten Dolomiti SuperSki - Trentino Prev
1 of 1
Next
- [Lista bevande](https://piramidihotel.it/lista-bevande/): Brioches € 1,40
- [Menu del giorno](https://piramidihotel.it/menu-del-giorno/): var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||;var form=;form.id='4';form.settings={"ninjaForms":"Ninja Forms","changeEmailErrorMsg":"Immetti un indirizzo email valido.","changeDateErrorMsg":"Please enter a valid date!","confirmFieldErrorMsg":"Questi campi devono corrispondere.","fieldNumberNumMinError":"Errore numero min","fieldNumberNumMaxError":"Errore numero max","fieldNumberIncrementBy":"Incrementa di ","fieldTextareaRTEInsertLink":"Inserisci link","fieldTextareaRTEInsertMedia":"Inserisci media","fieldTextareaRTESelectAFile":"Seleziona un file","tableInsertRowAbove":"Insert Row Above","tableInsertRowBelow":"Insert Row Below","tableInsertColumnLeft":"Insert Column Left","tableInsertColumnRight":"Insert Column Right","tableDeleteRow":"Delete Row","tableDeleteColumn":"Delete Column","tableDeleteTable":"Delete Table","tableLegacyNotice":"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.","tableLegacyConvert":"Convert Now","tableInsertTable":"Insert Table","dismiss":"Chiudi","insertLink":"Inserisci link","formErrorsCorrectErrors":"Correggi gli errori prima di inviare il form.","formHoneypot":"Se sei un essere umano e vedi questo campo, lascialo vuoto.","validateRequiredField":"Campo obbligatorio.","honeypotHoneypotError":"Errore Honeypot","fileUploadOldCodeFileUploadInProgress":"Caricamento file in corso.","fileUploadOldCodeFileUpload":"CARICAMENTO FILE","currencySymbol":"$","fieldsMarkedRequired":"I campi contrassegnati con * sono obbligatori.","thousands_sep":".","decimal_point":",","siteLocale":"it_IT","dateFormat":"m\/d\/Y","startOfWeek":"1","of":"di","previousMonth":"Previous Month","nextMonth":"Next Month","months":,"monthsShort":,"weekdays":,"weekdaysShort":,"weekdaysMin":,"recaptchaConsentMissing":"reCaptcha validation couldn't load.","recaptchaMissingCookie":"reCaptcha v3 validation couldn't load the cookie needed to submit the form.","recaptchaConsentEvent":"Accept reCaptcha cookies before sending the form.","hourPlaceholder":"Hour","minutePlaceholder":"Minute","am":"AM","pm":"PM","objectType":"Form Setting","editActive":true,"title":"Prenotazione Menu","created_at":"2016-08-24 16:39:20","form_title":"Contact Me","default_label_pos":"above","show_title":"1","clear_complete":"1","hide_complete":"1","logged_in":"0","key":"","conditions":,"wrapper_class":"","element_class":"","add_submit":"1","not_logged_in_msg":"","sub_limit_number":"","sub_limit_msg":"","calculations":,"formContentData":,"container_styles_background-color":"","container_styles_border":"","container_styles_border-style":"","container_styles_border-color":"","container_styles_color":"","container_styles_height":"","container_styles_width":"","container_styles_font-size":"","container_styles_margin":"","container_styles_padding":"","container_styles_display":"","container_styles_float":"","container_styles_show_advanced_css":"0","container_styles_advanced":"","title_styles_background-color":"","title_styles_border":"","title_styles_border-style":"","title_styles_border-color":"","title_styles_color":"","title_styles_height":"","title_styles_width":"","title_styles_font-size":"","title_styles_margin":"","title_styles_padding":"","title_styles_display":"","title_styles_float":"","title_styles_show_advanced_css":"0","title_styles_advanced":"","row_styles_background-color":"","row_styles_border":"","row_styles_border-style":"","row_styles_border-color":"","row_styles_color":"","row_styles_height":"","row_styles_width":"","row_styles_font-size":"","row_styles_margin":"","row_styles_padding":"","row_styles_display":"","row_styles_show_advanced_css":"0","row_styles_advanced":"","row-odd_styles_background-color":"","row-odd_styles_border":"","row-odd_styles_border-style":"","row-odd_styles_border-color":"","row-odd_styles_color":"","row-odd_styles_height":"","row-odd_styles_width":"","row-odd_styles_font-size":"","row-odd_styles_margin":"","row-odd_styles_padding":"","row-odd_styles_display":"","row-odd_styles_show_advanced_css":"0","row-odd_styles_advanced":"","success-msg_styles_background-color":"","success-msg_styles_border":"","success-msg_styles_border-style":"","success-msg_styles_border-color":"","success-msg_styles_color":"","success-msg_styles_height":"","success-msg_styles_width":"","success-msg_styles_font-size":"","success-msg_styles_margin":"","success-msg_styles_padding":"","success-msg_styles_display":"","success-msg_styles_show_advanced_css":"0","success-msg_styles_advanced":"","error_msg_styles_background-color":"","error_msg_styles_border":"","error_msg_styles_border-style":"","error_msg_styles_border-color":"","error_msg_styles_color":"","error_msg_styles_height":"","error_msg_styles_width":"","error_msg_styles_font-size":"","error_msg_styles_margin":"","error_msg_styles_padding":"","error_msg_styles_display":"","error_msg_styles_show_advanced_css":"0","error_msg_styles_advanced":"","currency":"","unique_field_error":"A form with this value has already been submitted.","drawerDisabled":false,"repeatable_fieldsets":"","allow_public_link":0,"embed_form":"","public_link":"https:\/\/piramidihotel.it\/ninja-forms\/49q5n","public_link_key":"49q5n","form_title_heading_level":"3","currency_symbol":"","beforeForm":"","beforeFields":"","afterFields":"","afterForm":""};form.fields=,"max_options":"0","label":"Riso alle mele e Mueller 7.12 Reis mit Apfel und Mueller Thurgau Rice with apple and Mueller Thurgau","value":"Risotto con speck Risotto mit Speck Risotto with speck","calc":"","selected":"0","order":"0","settingModel":{"settings":false,"hide_merge_tags":false,"error":false,"name":"options","type":"option-repeater","label":"Options Aggiungi nuovo Importa","width":"full","group":"","value":,"columns":{"label":{"header":"Etichetta","default":""},"value":{"header":"Valore","default":""},"calc":{"header":"Calcolo","default":""},"selected":{"header":"","default":0}},"settingKey":"options"},"manual_value":"1"},{"errors":,"max_options":"0","label":"Tagliatelle alla bolognese 1.3.7.9.12 Nudeln Bolognese Pasta with Bolognese","value":"Pasta allarrabbiata Pasta allarrabbiata Kirschtomaten Knoblauch und Chili Pasta allarrabbiata cherry tomatoes garlic and chili","calc":0,"selected":"0","order":"1","settingModel":{"settings":false,"hide_merge_tags":false,"error":false,"name":"options","type":"option-repeater","label":"Options Aggiungi nuovo Importa","width":"full","group":"","value":,"columns":{"label":{"header":"Etichetta","default":""},"value":{"header":"Valore","default":""},"calc":{"header":"Calcolo","default":""},"selected":{"header":"","default":0}},"settingKey":"options"},"manual_value":"1"},{"errors":,"max_options":"0","label":"Pasta al Salmone 1.4.12 Nudeln mit Lachs Pasta with Salmon","value":"Crema di verdure Cremiges Gemse Creamed vegetables","calc":"","selected":"0","order":"2","settingModel":{"settings":false,"hide_merge_tags":false,"error":false,"name":"options","type":"option-repeater","label":"Options Aggiungi nuovo Importa","width":"full","group":"","value":,"columns":{"label":{"header":"Etichetta","default":""},"value":{"header":"Valore","default":""},"calc":{"header":"Calcolo","default":""},"selected":{"header":"","default":0}},"settingKey":"options"},"manual_value":"1"},{"errors":,"max_options":0,"order":3,"new":false,"options":,"label":"Celestina in brodo 1.3.7 Fleischbruhe mit Crepe Streifen Broth of meat with crepe stripe","value":"celestina-in-brodo-1-3-7-fleischbruhe-mit-crepe-streifen-broth-of-meat-with-crepe-stripe","calc":"","selected":0,"settingModel":{"settings":false,"hide_merge_tags":false,"error":false,"name":"options","type":"option-repeater","label":"Options Aggiungi nuovo Importa","width":"full","group":"","value":,"columns":{"label":{"header":"Etichetta","default":""},"value":{"header":"Valore","default":""},"calc":{"header":"Calcolo","default":""},"selected":{"header":"","default":0}},"settingKey":"options"}}],"container_class":"","element_class":"","admin_label":"","help_text":"","drawerDisabled":false,"field_label":"Primo piatto","field_key":"primo_piatto_1588573536570","id":30,"beforeField":"","afterField":"","value":"","parentType":"list","element_templates":,"old_classname":"list-radio","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":false,"order":2,"idAttribute":"id","type":"listradio","label":"Secondo piatto","key":"secondo_piatto_1588573639472","label_pos":"above","required":0,"options":,"max_options":"0","label":"Salsicce con polenta e funghi 7.12 Polenta mit Bratwurst und Pilze Polente with sausage and mushrooms","value":"Involtini di prosciutto Schinkenrllchen Ham rolls","calc":"","selected":"0","order":"0","settingModel":{"settings":false,"hide_merge_tags":false,"error":false,"name":"options","type":"option-repeater","label":"Options Aggiungi nuovo Importa","width":"full","group":"","value":,"columns":{"label":{"header":"Etichetta","default":""},"value":{"header":"Valore","default":""},"calc":{"header":"Calcolo","default":""},"selected":{"header":"","default":0}},"settingKey":"options"},"manual_value":"1"},{"errors":,"max_options":"0","label":"Spiedini alla griglia 7.12 Gegrillte Spiessen Grilled skewers","value":"Carpaccio di maiale tonnato Carpaccio vom Schwein mit Thunfischsauce Tuna pork carpacci","calc":0,"selected":"0","order":"1","settingModel":{"settings":false,"hide_merge_tags":false,"error":false,"name":"options","type":"option-repeater","label":"Options Aggiungi nuovo Importa","width":"full","group":"","value":,"columns":{"label":{"header":"Etichetta","default":""},"value":{"header":"Valore","default":""},"calc":{"header":"Calcolo","default":""},"selected":{"header":"","default":0}},"settingKey":"options"},"manual_value":"1"},{"errors":,"max_options":"0","label":"Lonzino alla senape 7.12 Schweinelende mit Senf Sosse Roaso of pork with mustard Sauce","value":" Insalate di mele Vezzena e noci Salate mit pfeln Vezzena und Walnssen Apple Vezzena and walnut salads","calc":"","selected":"0","order":"2","settingModel":{"settings":false,"hide_merge_tags":false,"error":false,"name":"options","type":"option-repeater","label":"Options Aggiungi nuovo Importa","width":"full","group":"","value":,"columns":{"label":{"header":"Etichetta","default":""},"value":{"header":"Valore","default":""},"calc":{"header":"Calcolo","default":""},"selected":{"header":"","default":0}},"settingKey":"options"},"manual_value":"1"},{"errors":,"max_options":0,"order":3,"new":false,"options":,"label":"Assortimento di formaggi 7 Kaese Platte Cheese plate","value":"assortimento-di-formaggi-7-kaese-platte-cheese-plate","calc":"","selected":0,"settingModel":{"settings":false,"hide_merge_tags":false,"error":false,"name":"options","type":"option-repeater","label":"Options Aggiungi nuovo Importa","width":"full","group":"","value":,"columns":{"label":{"header":"Etichetta","default":""},"value":{"header":"Valore","default":""},"calc":{"header":"Calcolo","default":""},"selected":{"header":"","default":0}},"settingKey":"options"}}],"container_class":"","element_class":"","admin_label":"","help_text":"","drawerDisabled":false,"field_label":"Secondo piatto","field_key":"secondo_piatto_1588573639472","desc_text":"
- [Sapori di montagna](https://piramidihotel.it/il-nostro-menu/): All’Hotel alle Piramidi di Segonzano, immersi nella natura incontaminata della Val di Cembra, la cucina è parte essenziale dell’esperienza: autentica, locale e pensata per chi ama vivere la montagna con energia e passione.
- [Dove siamo](https://piramidihotel.it/dove-siamo/): Per informazioni sulle prenotazioni: prenotazioni@piramidihotel.it
- [La pesca nel Trentino](https://piramidihotel.it/la-pesca-nel-trentino/): Le acque dell’A.P.D.T. sono ricche di Trote e Temoli, ma non mancano altre specie complementari quali Cavedano, Barbo comune e Luccio. L’ambiente di pesca è quello tipico dei fiumi e grandi torrenti di fondovalle.
- [Escursioni in moto](https://piramidihotel.it/escursioni-in-moto/): In caso di problemi tuttavia, non esitate a rivolgervi alla nostra officina. Dopo un’emozionante escursione avrete inoltre la possibilità di utilizzare il nostro servizio lavaggio, dove le moto torneranno come nuove. Per offrirvi delle gite in totale relax, Hotel alle Piramidi ha pensato di offrire ai propri ospiti una speciale convenzione: il vostro bagaglio verrà così trasportato da casa vostra all’hotel e ritorno.
- [Escursioni](https://piramidihotel.it/escursioni-in-trentino/): La zona, compresa tra Trento e Cavalese ed immersa tra i vigneti, permette di praticare un turismo enogastronomico o di rilassarsi con la pesca nel torrente Avisio. Da qui si può raggiungere in breve tempo l’affascinante paesaggio delle dolomiti. Puoi vedere molte altre immagini relative al territorio, alla storia e all’economia della valle scaricandole dalla nostra “Area Immagini”.
- [Le nostre offerte](https://piramidihotel.it/news/): All’Hotel Alle Piramidi crediamo in un modo di viaggiare più autentico e consapevole. Le nostre offerte sono pensate per chi ama prendersi il tempo giusto, muoversi nella natura e vivere il territorio attraverso attività all’aria aperta ed esperienze genuine.
- [Sitemap](https://piramidihotel.it/sitemap/): Hotel alle Piramidi
- [Privacy Policy](https://piramidihotel.it/privacy/): Ai sensi dell’art. 13, DLGS 30 giugno 2003 nr. 196, INFORMIAMO che la nostra società Hotel Piramidi tratta dati personali di clienti e fornitori e di soggetti che comunicano volontariamente (telefonicamente o via fax o via e-mail) i loro dati anagrafici al nostro ufficio commerciale o alla nostra direzione aziendale e di soggetti i cui dati sono stati raccolti presso terzi in occasione, ad esempio, di operazioni di acquisizione di dati esterni per informazioni commerciali, elenchi pubblici ecc.. Nell’ultimo caso trattasi esclusivamente di dati personali di natura comune.
- [Hotel in Trentino](https://piramidihotel.it/): Immerso nella natura incontaminata della Val di Cembra, l’Hotel alle Piramidi è il punto di partenza ideale per te che ami vivere la montagna a 360°: sport, avventura, relax e buon cibo autentico trentino.

## Global Sections
- [Il nostro menu](https://piramidihotel.it/?salient_g_sections=il-nostro-menu): 1.7
- [footer](https://piramidihotel.it/?salient_g_sections=salient-resort-footer): © 2026 Hotel Piramidi ***

## Categorie
- [ciclismo](https://piramidihotel.it/ciclismo/)
- [Escursioni](https://piramidihotel.it/escursioni/)
- [escursioni moto](https://piramidihotel.it/escursioni-moto/)
- [inverno](https://piramidihotel.it/inverno/)
- [pesca trentino](https://piramidihotel.it/pesce-trentino/)