{"id":2054,"date":"2022-03-12T11:19:24","date_gmt":"2022-03-12T11:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/piramidihotel.it\/le-piramidi-di-segonzano\/"},"modified":"2022-06-10T19:26:41","modified_gmt":"2022-06-10T19:26:41","slug":"les-pyramides-de-segonzano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/les-pyramides-de-segonzano\/","title":{"rendered":"Les pyramides de Segonzano"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/4″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb709″ image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]Piramidi_di_Segonzano<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb3\/4″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][split_line_heading animation_type=\u00a0\u00bbline-reveal-by-space\u00a0\u00bb font_style=\u00a0\u00bbh2″ line_reveal_by_space_text_effect=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb content_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb mobile_content_alignment=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb text_content=\u00a0\u00bbLes pyramides de Segonzano\u00a0\u00bb][\/split_line_heading][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb3vh\u00a0\u00bb][vc_column_text]La vall\u00e9e de la Cembra commence \u00e0 Lavis et s’\u00e9tend au nord-est de Trente sur environ 33 kilom\u00e8tres en direction des Dolomites. Elle est travers\u00e9e par le torrent Avisio, qui prend sa source dans le glacier de la Marmolada (3 342 m) et se jette dans l’Adige au nord de Trente. Le torrent, dans la partie de son cours situ\u00e9e \u00e0 Cembran, prend un aspect sauvage et d’une beaut\u00e9 \u00e9vocatrice ; son habitat est id\u00e9al pour des esp\u00e8ces rares de faune qui sont prot\u00e9g\u00e9es par la tranquillit\u00e9 du fond de la vall\u00e9e non humanis\u00e9e. Les pyramides de Segonzano.
\nVall\u00e9e d’origine glaciaire aux pentes en \u00ab\u00a0V\u00a0\u00bb caract\u00e9ristiques, elle constitue le lien naturel entre la vall\u00e9e de l’Adige et les Dolomites.<\/p>\n

Elle compte environ 12.000 habitants, r\u00e9partis en douze communaut\u00e9s qui r\u00e9sident principalement dans les centres situ\u00e9s \u00e0 mi-pente, reli\u00e9s par deux routes parall\u00e8les, la ss 612 (Lavis-Molina et la sp 76 Gardolo – Molina). Cependant, du torrent aux zones plus \u00e9lev\u00e9es de la montagne, on trouve des dizaines de centres plus petits qui, depuis des temps anciens, t\u00e9moignent de ce qui reste de la civilisation agricole montagnarde d\u00e9di\u00e9e, dans les zones basses, \u00e0 la culture de la vigne et, dans les zones hautes, \u00e0 l’exploitation des for\u00eats et des p\u00e2turages alpins.<\/p>\n

La vall\u00e9e poss\u00e8de de nombreuses ressources environnementales pr\u00e9cieuses : lacs, ruisseaux, chutes d’eau, tourbi\u00e8res et zones humides, for\u00eats et zones panoramiques, ainsi que les c\u00e9l\u00e8bres \u00ab\u00a0pyramides de terre\u00a0\u00bb de Segonzano. En outre, les t\u00e9moignages historico-artistiques sont clairement visibles, repr\u00e9sent\u00e9s par les \u00e9glises de la vall\u00e9e, dans certains cas plac\u00e9es dans des points d’importance singuli\u00e8re, par le ch\u00e2teau de Segonzano situ\u00e9 au milieu de la vall\u00e9e par le torrent Avisio, et par d’autres b\u00e2timents qui t\u00e9moignent de ph\u00e9nom\u00e8nes historico-artistiques int\u00e9ressants. La vall\u00e9e de la Cembra a connu des moments importants d’un point de vue historique : la \u00ab\u00a0bataille de Segonzano\u00a0\u00bb, livr\u00e9e pendant l’hiver 1796 par les troupes de Napol\u00e9on contre les \u00ab\u00a0Sch\u00fctzen\u00a0\u00bb locaux et les troupes autrichiennes ; le passage du c\u00e9l\u00e8bre peintre allemand Albrecht D\u00fcrer qui a repr\u00e9sent\u00e9 le ch\u00e2teau et le paysage de la vall\u00e9e dans plusieurs aquarelles c\u00e9l\u00e8bres ; la d\u00e9couverte de nombreuses pi\u00e8ces pr\u00e9historiques qui t\u00e9moignent de la pr\u00e9sence de populations actives \u00e0 l’\u00e2ge du fer. Autre fait singulier, la d\u00e9couverte \u00e0 Cembra de la \u00ab\u00a0Sitola\u00a0\u00bb, un extraordinaire r\u00e9cipient en bronze en forme de seau datant du Ve si\u00e8cle avant J.-C. et conserv\u00e9 au mus\u00e9e du ch\u00e2teau de Bonconsiglio \u00e0 Trente, utilis\u00e9 \u00e0 des fins religieuses, pour les offrandes du vin produit localement aux divinit\u00e9s v\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les habitants de la vall\u00e9e. Aujourd’hui, la vall\u00e9e de Cembra se caract\u00e9rise par un paysage alpin singulier o\u00f9 la culture de la vigne touche les bois, offrant des produits d’une singularit\u00e9 singuli\u00e8re comme le \u00ab\u00a0M\u00fcller-Thurgau\u00a0\u00bb, un vin qui trouve ici ses ar\u00f4mes et ses parfums typiques, la grappa distill\u00e9e \u00e0 partir de v\u00ecnacce, associ\u00e9e par excellence \u00e0 la vall\u00e9e de Cembra (des distillateurs renomm\u00e9s sont partis d’ici), et les petites baies. Dans le domaine des activit\u00e9s artisanales, il y a la transformation du bois de qualit\u00e9 pr\u00e9sent dans les for\u00eats du c\u00f4t\u00e9 gauche de la vall\u00e9e, la transformation du porphyre, une pierre travaill\u00e9e dans la zone d’Albiano et export\u00e9e dans le monde entier, l’\u00e9levage pr\u00e9sent dans la partie sup\u00e9rieure de la vall\u00e9e (zone de Sover), o\u00f9 les \u00ab\u00a0maIghe\u00a0\u00bb sont actifs pour le p\u00e2turage du b\u00e9tail.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb constrain_group_2=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0″ overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_gallery type=\u00a0\u00bbimage_grid\u00a0\u00bb images=\u00a0\u00bb711,712,713″ image_grid_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb layout=\u00a0\u00bb3″ item_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gallery_style=\u00a0\u00bb7″ load_in_animation=\u00a0\u00bbfade_in_from_bottom\u00a0\u00bb img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Pyramides de Segonzano.<\/h3>\n

Dur\u00e9e : environ deux heures.<\/p>\n

Point de d\u00e9part : \u00e0 droite du pont sur le torrent Regnana, \u00e0 environ un kilom\u00e8tre de l’h\u00f4tel Piramidi (direction Trente). Chemin assez raide avec une vue rapproch\u00e9e sur les trois groupes de pyramides et la vall\u00e9e sauvage du ruisseau Regnana. Recommand\u00e9 le matin. Chaussures de trekking ou chaussures robustes. Le retour est possible depuis la partie sup\u00e9rieure du village (\u00e9glise) jusqu’\u00e0 l’h\u00f4tel. Plusieurs points de vue panoramiques sur les vall\u00e9es de la Regnana et de la Cembra. L’\u00e9glise de la Sainte Trinit\u00e9 m\u00e9rite d’\u00eatre visit\u00e9e. Int\u00e9rieur : autel en bois de grande valeur.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/4″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb709″ image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2054","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-excursions"},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 06:08:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2054"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2059,"href":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054\/revisions\/2059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/piramidihotel.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}